Viorel ROMAN
Bibliografie - 1993-7 2008-10-29
inapoi
1993
Sammelwerk
151. România 1993 - Europa. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen. Dr. Dieter Falk Verlag Meckenheim-Merl, 1993, ISBN 3-924106-11-8, 225 S., 68,00 DM

Ausländische Presse
152. Antisemitismul, o abordare teoretica (Antisemitismus, ein theoretischer Ansatz). In: „Dreptatea“ (The Justice) Oficios al Clubului Partidului National Taranesc din America / Organ des Klubs der Nationalen Bauenpartei in den USA, Vierteljahresschrift, Jahrgang 18, Nr. 1, New York, 1993, S.2
153. România la rascrucea de interese contradictorii sau Schimbarea domnilor, bucuria prostilor (Rumänien am Kreuzweg der unterschiedlichen Interessen oder Die Ablösung der Herren, die Freude der Dummen). In: „Dreptatea“ (The Justice) Oficios al Clubului Partidului National Taranesc din America. New York, Vierteljahresschrift, März 1993, S.1-3
154. Rumänien, ein ganz normales Entwicklungsland (România – o tara in curs de dezvoltare cit se poate de obisnuita).
· Deutsch in: „Analysis of Current Events, Analysis of current events“. Ed. Association for the Study of Nationalities (Eurasia and Eastern Europe), Year 5, No. 1, New York, September. 1993, 3 S.
· Deutsch in: „Banater General-Anzeiger“, Unabhängige deutsche Wochenzeitung in Rumänien für Politik, Wirtschaft und Kultur / Saptaminal, Temeschburg, 30. April 1993, S.3
· In: „Libertatea“, Primul ziar liber al revolutiei române / Erste unabhängige Tageszeitung nach rumänischen Revolution (v. Dez. 1989), Bukarest, 19. Juni 1993, S.2
· In: „Economistul“, Periodic al Asociatiei Generale a Economistilor din România – A.G.E.R. / Wochenzeitschrift des Verbandes der Ökonomen Rumäniens, Nr. 468, Bukarest, 7. Juni 1994, S.1,4
· In: „Curierul Românesc“. Revista a românilor de pretutindeni, apare sub egida Fundatiei Culturale Române / Monatsschrift der Rumänischen Kulturstifftung, Bukarest, 4,1994,6, S.5
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 12. Mai 1996, S.8
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.243-247
· Weiter abgedruckt in: „Imperiul, evreii si românii“. Editura Helicon Timisoara 1994. ISBN 873-9159-81-8, S.202-209
155. Rumäniens Staatspräsident Ion Iliescu über Blockbildung, die Wiedervereinigung mit Moldova und die Jugoslawien-Krise. Alles spricht von Integration, aber UE uns mag man nicht besonders. Interview mit Viorel Roman (Presedintele României Ion Iliescu despre blocurile politice; Reunificarea cu Moldova; Criza Jugoslava. Toti vorbesc despre integrare, dar Europa nu ne prea agreaza)
· In: „Neues Deutschland“, Tageszeitung / Cotidian, Berlin, 8. Januar 1993, S.3
· in „Salto“, Wochenzeitschrift, Wien, 22. Januar 1993, S.14-15 (Staatspräsident Ion Iliescu im Salto-Gespräch: „Rumänien ist nicht Mosambique“. Interview mit Viorel Roman)
· In: „WOZ“, Wochenzeitung, Zürich, 1993,22, 4. Juni 1993, S.13 (Staatspräsident Ion Iliescu: An die Reformen glauben. Interview mit Viorel Roman (Presedintele Ion Iliescu: Sa credem in reforma)
· In: „Dreptatea“ (The Justice) Oficios al Clubului Partidului National Taranesc din America. Vierteljahresschrift, Jahrgang 18, Nr. 1, 2, New York 1993, S.1,3-5; 1, 6-7 (Interviul d-lui Presedinte Ion Iliescu acordat d-lui Viorel Roman)
· In „Europa“, Saptaminal independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 26. Januar-2. Februar 1993, 2.-9. März 1993, 8.-14. März 1993 (Interviu cu Viorel Roman: Presedintele Ion Iliescu despre Revolutia din 1989, reforma economica, privatizare, crearea blocurilor economice, reunificarea României cu Moldova si criza jugoslava (Staatspräsident Ion Iliescu über die Revolution von 1989, die Wirtschaftsreform, die Privatisierung, die Wiedervereinigung Rumäniens mit Moldawien und die Jugoslawien-Kriese),
· In: „Cuvint Românesc“, Periodic independent de opinie / Unabhängige Periodikum, Temeschburg, 14. März 1993, S.1,4 (Interviu cu Viorel Roman. România încotro: înapoi sau înainte? Presedintele Ion Iliescu despre revolutia din 1989, reforma economica, privatizare, crearea blocurilor economice, reunificarea cu Moldova si criza Iugoslava. Extrase din interviul realizat de prof. dr. Viorel Roman. (Wohin Rumänien - vorwärts oder rückwärts? Der Staatspräsident Ion Iliescu über Reform, Privatisierung, Wirtschaftsmacht, Wiedervereinigung mit Moldawien und die Kriese in Jugoslawien)

Rumänische Presse
156. America lui Bill Clinton si rolul statului in România (Bill Clintons Amerika und die Rolle des Staates in Rumänien).
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 6. Januar 1993, S.4
· In: „Politica“, Saptaminal al Partidului România Mare / Wochenzeitschrift der Partei România Mare, Bukarest, 2,1993,48, S.1-2
157. Antiromânismul (Anti-Rumänentum). In: ROMPRES, Rumänische staatliche Presseagentur, Bukarest 1993 // Besprechung in „Evenimentul zilei vazut de Ion Cristoiu“: O aberatie prin ROMPRES“
· In: „Evenimentul Zilei“, Cotidian de informatie / Tageszeitung für Informationen, Jahrgang 2, Nr. 238, Bukarest, 5. April 1993, S.1
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Zeitschrift für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 17. April 1993, S.2
158. Ausländerproblem (Das) in Deutschland - Die Türken, Rumänen und Juden (Problema strainilor in Germania – turcii, românii si evreii). In: „Banater General-Anzeiger“, Unabhängige deutsche Wochenzeitung in Rumänien für Politik, Wirtschaft und Kultur / Saptaminal in limba germana, Temeschburg / Timisoara, 21. Mai 1993, S.3
159. Capcana antimaghiarismului si diletantismul politic (Die Falle des Antimadjarentums und der politische Dilletantismus). In: „Cuvint Românesc“, Perioadic independent de opinie / Unabhängige Zeitung, Temeschburg, 1993,15, S.1 // Ion Marin Almajan: Domnul consilier violeaza istoria românilor / Der Herr (Akademischer) Rat vergewaltigt die rumänische Geschichte. In „Renasterea Banateana“, Ziar cetatenesc independent / Bürgerliche unabhängige Tageszeitung, Timisoara, 1993,960, 26. April 1993, S.2
160. Caritasul românesc sau tranzitia in forma pura (Das rumänische Piramidenspiel Caritas oder die Transformation pur). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Nr. 177, Bukarest, 26. Noembrie 1993
161. Ce a adus privatizarea? (Was hat die Privatisierung gebracht?). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 15. Januar 1993, S.14
162. Criza social-democratiei din Germania si Franta (Die Krise der Sozialdemokratie in Frankreich und Deutschland). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Zeitschrift für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 2,1993,168, 21. April 1993, S.2
163. Diplomatia românesca in miscare (Die rumänische Diplomatie in Bewegung).
· In: „Dimineata“, Cotidian de informatie si opinie democratica / Demokratische Tageszeitung, Bukarest, Januar 1993, nr. 4;
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Jahrgang / Anul IV, Nr. 143, Bukarest, 2. April 1993, S.8
164. Diplomatia românesca in miscare; Situatia muncitorilor straini din Germania dupa alegerile din Landul Hessen (Die rumänische Diplomatie im Bewegung; Die Lage der ausländischen Arbeitnehmer nach den Wahlen im Hessen). In: „Cuvint Românesc“, Periodic independent / Unabhängige Periodikum, Temeschburg, 1993,15, S.8
165. Imaginea României in Occident. Zece confuzii contemporane (Das Rumänien-Bild im Westen. Zehn aktuelle Irrtümer).
· In: „Europa“, Saptaminal independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Jahrgang 4, Nr. 133, Bukarest 1993, S.8,14;
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Zeitschrift, Jahrgang 4, Nr. 55 (145), Bukarest 1993, S.1,7
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.228-235
166. Intelectualii au esuat in mai tot Estul Europei (Die Intellektuellen sind fast in ganz Osteuropa gescheitert).
· In: „Politica“, Saptaminal / Wochenzeitschrift der Partei România Mare, Bukarest, 2,1993,62, 1. Mai 1993, S.4
· Weiter abgedruckt in: „Imperiul, evreii si românii“. Editura Helicon Timisoara 1994. ISBN 873-9159-81-8, S.185-190
167. Programul Vacaroiu, intelectualii si societatea civica (Vacaroius Regierungsprogramm, Die Intellektuellen und die Zivile Gesellschaft). In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Jahrgang 4, Nr.144, Bukarest, 9. April 1993, S.1,3
168. Schimbarea domnilor, bucuria prostilor. Antiromânism 1993 (Der Wechsel der Herren, die Freude der Dummen. Antirumänentum 1993).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, Nr. 160, 31. Juli 1993, S.8;
· In: „Europa“, Saptaminal independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Jahrgang 4, Nr. 136, Bukarest 1993, S.5
169. Situatia strainilor din Germania: turcii, românii si evreii (Die Lage der Ausländer in Deutschland: Türken, Rumänen und Juden).
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Jahrgang 4, Nr. 133, Bukarest, 22. Januar 1993, S.8
· In: „Românul“, Saptaminal independent de opinie si informatie libera / Unabhängige Wochenzeitschrift für freie Informationen und Meinungen, Bukarest, 1.-7. Februar 1993, S.8
170. Spinoasa problema a strainilor din Germania (Die dornige Frage der Ausländer in Deutschland). In: „Dimineata“, Cotidian de informatie si opinie democratica / Demokratische Tageszeitung für Informationen, Nr. 62, Bukarest, März 1993,
171. Spre Europa (Nach Europa).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Nr, 177, Bukarest, 26. November 1993
· Weiter abgedruckt in: „De la Râm la Roma. Studii, articole si conferinte, 1990-1999“ (Vom „Dritten“ (Moskau) zum „Ersten“ Rom). Editura Agerpress Typo Bukarest 1999. ISBN 973-969, S. 64-68
172. Tranzitia in Germania si România (Die Transformation in Deutschland und Rumänien).
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 1. April 1994, S.4
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Nr, 179, Bukarest, 12. Dezember 1993, S.7

1994
Sammelwerk
173. România 1994 - Imperium. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen. Dr. Dieter Falk Verlag Meckenheim-Merl, 1994, ISBN 3-924106-15-0, 210 S., 68,00 DM

Ausländische Presse
174. Empire and Frontier (Imperium and Limes), übersetzt von Heidi Gärter auf Englisch. In: „South East European Monitor“, Vierteljahresschrift, Wien, 1,1994,2, S.40-73
175. Imperija i limes (auf Serbisch) / Imperium und Limes.
· Übersetzung auf Serbisch von Bosilijka Milakara. In: „Economika“, Monatsschrift / Lunar, Beograd 30,1994,10-12, S.70-76) // Blagoje Babic (Institut za medunarodnu politiku i privredu, Beograd): Balkanski odgovor. In: „Economika“, XXXI, 1995,1-2, str. 30; Tomislav Kresovic (Beograd): Geostrateski popozaj Srbije na Balkanu. In: „Economika“, 1995,1-2, str. 31-32; Drago Njegovan (Novi Sad): Limes srbija. In: „Economika“, Beograd 1995,1-2, str. 33-34; Dragoljub Kojcic (Beograd): Ovde su lavovi! In: „Economika“, Beograd 1995,1-2, str. 34-35; Zivota Dordevic (Ekonomski institut, Beograd). Razvoj i mnogo malih ratova. In: „Economika“, Beograd 1995,1-2, str. 36-39; Predrag Simic (Institut zu medunarodnu politiku i privredu, Beograd): Preoblikovanje Balkana. In: „Economika“, Beograd 1995,1-2, str. 39-42; Momcilo Spremic (Filozofski fakultet, Beograd): Istorija i smene civilizacia, Beograd). In: „Economika“, 1995,3-4, str. 52-53; Radovan Radinovic (Ekonomski institut, Beograd): Srbi s obe strane limesa. In: „Economika“, Beograd 1995,3-4, str. 53-57; Milos Sindic (Beograd): Transkontinentalna magistrala Rajna-Majna-Dunav. In: „Economika“, Beograd 1995,5-6, str. 53-55; Boris Nad (Pravda, 26, 19.4.1995, Beograd, str. 36): Sile kopna i sile mora. In: „Economika“, 1995,5-6, str. 55; Milos Knezevica (Beograd?): Roma aeterna. In: „Economika“, Beograd 1995,7-9, str. 68; Dragan R. Simic (Fakultet politickih nauka, Beograd): Ravnoteza snaga ili svetska drzava? In: „Economika“, Beograd 1995,9-10, str. 76-78
· In: “Revista Agero”. Revista Asociatiei Romano-German / Deutsch-Rumänischer Verein e.V. www.agero-stuttgart.de Revista pe internet a Asociatiei Germano-Romane, Stuttgart, 24. Junie 2005
176. Land (Das) in der Warteschleife. Rumänien im Interessenkonflikt zwischen Ost und West-Europa (O tara in asteptare. România in conflictul de interese intre Est si Europa de vest), Interviews mit Herrn Hoyer, MDR Kultur - Europa - Journal, 28. April 1994
177. Mythos und Realität (Mit si realitate in Românias).
· In: „Junge Welt“, Tageszeitung / Cotidian, Nr. 298, Berlin, 23. Dezember 1994
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Bukarest, 6,1995,12, (245), 24. März 1995 (Corespondenta din Germania: Mit si realitate (Korrespondenz aus Deutschland: Mythos und Realität).
178. Rumänien - Ewige Peripherie? (România, o periferie vesnica?) In: „Volksstimme“, Organ der Kommunistischen Partei Österreichs. Spezial, Wien, 10. Oktober 1994, S.7
179. Rumänien Orientierung nach Westen. Realität und Perspektiven (Orientarea României spre vest. Realitare si perspective). Interview mit Dr. Arendt Hindriksen (Bremen) für die Zeitschrift „Der dritte Weg“, Organ der Grünen, Berlin, am 16. Dezember 1994. Weiter abgeruckt in „România 1995“ a.a.O., S.22-24
180. Scrisori din diaspora: Criza social-democratiei din Germania si Franta (Briefe aus dem Westen: Die Krise der Sozialdemokratie in Frankreich und Deutschland). In: „Saptamina“, Revista socil-politica / Wochenzeitschrift, Moldawien / Chisinau, 2,1993,17 (22), 23.4.1993, S.3
181. Wofür streiken die Arbeiter in Rumänien (Pentru ce fac greva muncitorii din România). In: „Junge Welt“, Tageszeitung / Cotidian, Berlin, 14. Dezember 1994
182. Wohin steuert Rumänien? (Spre ce se indreapta România? Interviu / Interview mit Werner Pirker in die „Junge Welt“, Tageszeitung / Cotidian, Berlin, 21. Oktober 1994, Nr. 246, S.3

Rumänische Presse
183. Antiromânismul si exilul (Antirumänentum und das Exil).
· In: Lucrarile celui de al doilea Congres al spiritualitatii românesti (Die beiträge der II. Kongress der rumänischen Spiritualität), Baile Herculane, 14-16. Octombrie 1994. Verlag / Editura „Radical“, Drobeta.Turnul Severn. S.199-207 // Beanstandung v. Cristian Teodorescu „La microscop. Spiritualistii de la Herculane“ (Die Spiritualisten von Herculane in „România Literara“, Saptaminal literar / Wochezeitschrift für Literatutr, Bucuresti 1995 auch im internet - http://www.romlit.ro/texte95/
· Weiter abgedruckt in: „România in Europa“ (Rumänien in Europa). Editia a II-a completata si actualizata. (2., verb. und erweiterte Auflage. Erste Auflage vergriffen). Prefata / Vorwort Dr. Ecaterina Taralunga; postfata Dr. Mihai Ungheanu. Editura Tehnica Bukarest 1995, ISBN 973-31-0700-X C.Z. 327, S.169-182
184. Antisemitismul românesc, diversiune cu vechii traditii (Der rumänische Antisemitismus: Umtriebe mit langer Tradition).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest,
7. Januar 1994, S.12
Teil I., 16. Dezember 1995, S.7
Teil II., 23. Dezember 1995, S.7
Teil III., 30. Dezember 1995, S.14
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.251-254
185. Biserica suntem noi (Die Kirche sind wir).
· In: „România 1994. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen.“ Universität Bremen 1994, S-81-82
· In: „De la Râm la Roma. Studii, articole si conferinte, 1990-1999“ (Vom „Dritten“ (Moskau) zum „Ersten“ Rom). Editura Agerpress Typo Bukarest 1999. ISBN 973-969, S. 77-81
186. Dialogul Plesu-Iliescu (comentat in Apus) (Der Dialog zwischen Iliescu und Plesu - ein abendländischer Standpunkt). In: „Totusi iubirea“, Wochenzeitschrift, Bukarest, April 1994, Nr. 15 (185), S.5
187. Exilul politic românesc este in pielea goala (Das rumänische politische Exil ist nackt, wie der Kaiser aus Märchen) Interviu cu / Interviews mit Doru Sinaci in „Adevarul de Arad“, Cotidian / Tageszeitung, Arad, Dienstag, 18. Oktober 1994, S.4
188. Imperiul, evreii si românii (Das Imperium, die Juden und die Rumänen). Interviu / dialog cu Prof.Dr. Radu Negru (Wuppertal).
· In: „România Mare“, Wochenzeitschrift, Bukarest;
Teil I., 8. April 1994, S.15
Teil II., 15. April 1994, S.15
Teil III., 22. April 1994, S.15
Teil IV., 2. Mai 1994, S.15
Teil V., 13. Mai 1994, S.10
Teil VI., 29. Mai 1994, S.10
Teil VII., 27. Mai 1994 S. 15
· In: „Timpul“, Saptaminal / Wochenzeitschrift, Nr. 11 (170), Bukarest, 23. April 1994
· Weiter abgedruckt in „Imperiul, evreii si românii“. Editura Helicon Timisoara 1994. ISBN 873-9159-81-8, S.240-251
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.293-300
189. Lumea vazuta de aproape - Nationalismul (Die Welt aus der Nähe betrachtet - der Nationalismus).
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Nr. 43 (224), Bukarest, 28. Oktober 1994, S.8
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.307-308
190. Monarhia, Anticomunismul si antisemitismul, false probleme ale României (Monarchismus, Antikommunismus und Antisemitismus - die falschen Probleme Rumäniens) Interviu cu / Interview mit Florian Popa Micsan. In: „Vremea“, Cotidian / Tageszeitung. Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 9. Februar 1994, S.1,2
191. Nationalismul (Nationalismus). Interviu cu / Interview mit Prof. Ion Ivanescu. In: „Graiul Salajului“, Tageszeitung des Kreises Salaj / Cotidian al judetului Salaj, Zalau, 29. September 1994
192. Nationalismul (Nationalismus). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 2. Dezember 1994, S.8
193. Noua Ordine in lumea veche si dilema românilor (Die Neue Ordnung in der alten Welt und das Dilemma der Rumänen).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest;
Teil I., 5. August 1994, S.5
Teil II., 12. August 1994, S.5
Teil III., 9. August 1994, S.5
Teil IV., 26. August 1994, S.5
Teil V., 9. September 1994, S.5
· In: „Academia politica“, Wochenzeitschrift für politische und moralische Attitüde / Saptaminal de naravuri politice si morala. An II, nr. 12,14, Râmnicul Vâlcea (1994) S.6
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.255-259
194. Pentru Germania, singurul partener de discutie este Partida Nationala (Die National-Partei ist für Deutschland der einzige glaubwürdige Gesprächspartner), ein Dialog mit Dr. Nicolae Mares. In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 29. Iuni 1994, S.10
195. Privatizarea sau nationalizarea mizeriei (Die Privatisierung oder die Nationalisierung des sozialen Elends / nach der Revolution v. 1989). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 25. März 1994, S.11
196. Problema cheie româneasca este dialogul cu occidentul (Die rumänische Schlüsselfrage ist der Dialog mit dem Abendland). Interview mit Florian Popa Micsan. In: „Dimineata“, Cotidian de informatie si opinie democratica / Demokratische Tageszeitung, Bukarest, 9. Februar 1994
197. Relatiile romano-germane. Din lucrarile unui simpozion international, care a avut loc la Universitatea din Bremen (Die deutsch-rumänischen Beziehungen. Eine Synthese des Symposium an der Universität Bremen). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 9. Dezember 1994 // „Geschichte Rumäniens im Spigel der Buchkultur“ (Istoria României ilustrata in carti) in „Uni-Press Aktuell“, Nr.141, Universität Bremen, 30. November 1994
198. România, „un pat social-politic finantat de occidentali“ (Rumänien – ein vom Westen finanzierter sozio-ökonomischer Stilstand). In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Nr. 793, 52/94, Bukarest, 30. Dezember 1994
199. Rusia, Moldova, România si Occidentul. Permanente si perspective (Rußland, Moldawien, Rumänien und das Abendland. Konstanz und Perspectiven).
· In: „Geopolitica“, Colectia „România & Europa“ (Perspective geopolitice si geostrategice), vol.1. Hg. E.I. Emandi, Gheorghe Buzatu; V.S. Cucu. ISBN 973-96260-9-2, Iasi 1994,1, S.541-547
· Weiter abgedruckt in „Imperiul, evreii si românii“. Editura Helicon Timisoara 1994. ISBN 873-9159-81-8, S.210-222
· Weiter abgedruckt in: „De la Râm la Roma. Studii, articole si conferinte, 1990-1999“ (Vom „Dritten“ (Moskau) zum „Ersten“ Rom). Editura Agerpress Typo Bukarest 1999. ISBN 973-969, S. 69-76
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.236-242
200. S-a spart zidul sonic al neincrederii si s-a gasit un cod de comunicare (Die Mauer des Mißtrauens ist durchbrochen - ein Verständigungskodex wurde entwickelt). In: „Dimineata“, Cotidian de informatie si opinie democratica / Demokratische Tageszeitung für Informationen und demokratische Meinungsbildung, Bukarest, 31. Mai 1994
201. Un exil fara speranta: „Vin Americanii“ sau ex-regele? (Ein hoffnungsloses Exil: „Kommen die Amerikaner“ oder kommt der ehemalige König?.
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest;
Teil I., 30. September 1994
Teil II., 7. Oktober 1994
Teil III., 4. Oktober 1994
Teil IV., 21. Oktober 1994
Teil V., 28. Oktober 1994
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Bukarest 1994
Teil I., Nr. 33 (214), 19. August – 25 August 1994
Teil II., Nr. 34 (215), 26 August – 1 September 1994
Teil III., Nr. 35 (216), 2. September – 8 September 1994
Teil IV. Nr. 36 (217), 9. September – 15 September 1994
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.309-314
· In: www.viorel-roman.ro
202. Unitatea crestinismului in 1994. România in lume (Die Einheit des Christemtums 1994. Rumänien in der Weltgemeinschaft).
· In: „Reporter“. Rublicatie bilunara independenta de larga informare, Rimnicul Sarat, 1,1994,1, 15.-31. Dezember 1994
· In: „Graiul Salajului“, Cotidian al prefecturii judetului Salaj / Tageszeitung des Kreises Salaj, Zalau, 6,1994,984, 21/22. Seprember 1994, S.1
· Weiter abgedruckt in: „De la Râm la Roma. Studii, articole si conferinte, 1990-1999“ (Vom „Dritten“ (Moskau) zum „Ersten“ Rom). Editura Agerpress Typo Bukarest 1999. ISBN 973-969, S. 81-83
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.248-250
203. Viorel Roman versus Banca Mondiala (V.R. gegen die Weltbank), Gespräch mit Geo Vasile. In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent,Nr. 616, Bukarest, 1. Juni 1994, S.3
204. Viitorul României nu i se pare atit de sumbru pe cat se speculeaza asupra lui (Die Zukunft Rumäniens scheint nich so düster zu sein, wie angenommen wird). Fragegespräch Roman Viorel mit Neagu Udroiu. In: Românii la nord si sud de ecuator (Die Rumänen nördlich und südlich vom Equator). Bukarest, S.50-55

1995
Sammelwerk
205. România 1995 - Limes. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen. Eppstein-Taunus, Dr. Dieter Falk Verlag 1995, ISBN 3-924106-16-9, 227 S., 68,00 DM // Besprechung v. Stefan Zeides in „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Bukarest, 6,1995,51 (284), S.8

Ausländische Presse
206. Baltikum-Bukowina-Balkan: Imperium und / oder Limes? Ko-Autor Dr. Hannes Hofbauer. In: Internationale Historikerkonferenz „Die Geschichte Bukowinas“, an der Universität Czernowitz anläßlich der 120jährigen Gründung (Conferinta internationala „Istoria Bucovinei“ de la Universitatea din Cernauti / Czernowitz / Cernivcy cu prilejul aniversarii a 120 de an de la infiintarea Universitatii Franz Joseph I). Universität Czernowitz, 29. September-2. Oktober 1995, 18 S.
207. Danubian (The) Border / Granita dunareana, Translated from German by Alfred A. Iordache (Washington)
· At the Seventh Conference of The International Scientific Forum „Danube - The River of Cooperation“ (ISF „DRC“), Belgrade, 24-28 of October 1995
· Weiter abgedruckt in România 1995 - Limes. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen. Eppstein-Taunus, Dr. Dieter Falk Verlag 1995, ISBN 3-924106-16-9, S.72
· In: www.viorel-roman.ro
208. Nationalismul (Der Nationalismus). In: „Libertatea“, saptaminal editat de Casa de presa si editura Libertatea / Wochenzeitschrift des Pressehauses und Verlages „Die Freiheit“. Pancevo, Jugoslawien, 28. Januar 1995
209. The Religious War of the Southern Slavs (Razboiul religios al slavilor de sud). Translated by Alfred A. Iordache.
· In: „România 1995 – Limes“ a.a.O., Dr. Dieter Falk Verlag 1995, ISBN 3-924106-16-9, S.70-72
· In: www.viorel-roman.ro

Rumänische Presse
210. Alternativa privatizarii mizeriei: (Die Alternative der Privatisierung der Armut). Interview mit Geo Vasile.
· In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Nr. 837, 8/1995, Bukarest 23. Februar 1995
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.323-326
211. Alternativa a integrarii României: De la Râm la Roma (Eine Alternative zur Integration Rumäniens: Von „Dritten“ Rom (Moskau) zum ersten Rom). Interviews mit Teodor Bulza.
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, Jahrgang IV, Nr. 808, 29. November 1995
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.318-322
212. Alternativele si integrarea occidentala a României 1996 (Die Alternativen und die abendländische Integration Rumäniens 1996).
· In: „Lucrarile celui de al treilea Congres al spiritualitatii românesti“ (Die Werke des III. Kongresses der rumänischen Spiritualität), Herkulesban/ Herculane, 17.-20. November 1995, 6 S.
· In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Bukarest, Nr. 1063, 46/1995, 17. Oktober 1995
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.301-306
213. Bulgarii nu vor sa-l primeasca pe Papa! (Die Bulgaren wollen den Papst nicht empfangen). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 7. April 1995
214. Ce-i de facut ca sa fie bine in Europa? (Was soll man unternehmen um die Lage in Europa zu verbessern?) Interviu cu Augustin Cozmuta. In: „Graiul Maramuresului“, Cotidian independent / Unabhängige Tageszeitung, Baia Mare, 7. April 1995
215. Diaspora si presa libera. Trialog (Diaspora und die Freie Presse. Ein Dreiergespräch). In: „Timpul“, Unabhängige Wochenzeitschrift, Nr. 34, Bukarest 28. August- 3. September 1995
216. In Europa reunificata: Biserica si industria (Im wiedervereinigten Europa. Die Kirche und die Industrie). Comentariu pe marginea intilnirii (9-10 decembrie 1994) la nivel inalt de la Essen. In „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 6,1995,2, (235), 13.-19. Januar 1995
217. In România, traditia byzantina e nestirbita (Die byzantinische Tradition ist in Rumänien ungebrochen geblieben). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 14. April 1995
218. Miracolul firesc al unitatii românesti (Das Selbstverständlichw Wunder der rumänischen Einheit). Interviews mit Florentin Popescu. In: „Vocea României“, Tageszeitung der rumänischen Regierung / Cotidian guvernamental, Bukarest, 21. November 1995
219. Maresalul Antonescu la Washington (Marschall Ion Antonescu im Holokaust Museum v. Washington) In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochneschrift, Bukarest,
- Teil I. - 6. Januar 1995
- Teil II. - 13. Januar 1996
220. Mircea Musat (Istoricul/ der Historiker. Ein Nachruf). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 20. Januar 1995
221. Miscarea sindicala, un berberc pentru demolarea guvernelor? (Ist Arbeitnehmervertretung ein Bollwerk zum Sturz von Regierungen?) Prezentare Geo Vasile. In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Nr. 828, 24/95, Bukarest 14. Juni 1995
222. Mit si realitate (Mythos und Realität).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 4. März 1995, S.5
· In: „Graiul Salajului“, Cotidian al prefecturii judetului Salaj / Tageszeitung des Kreises Salaj, Jahrgang / Anul VII, Nr. 1089, Zalau, 24./25. März 1995, S.4
223. Noua ordine si dilema românilor (Die neue Weltordnung und das Dilemma der Rumänen). Interview mit Prof. Ion Ivanescu. In: „Graiul Salajului“, Cotidian al prefecturii judetului Salaj / Tageszeitung des Kreises Salaj, Zalau, 17/18. August 1995
224. Platforma politica a alegerilor din 1996: Modelul evreesc (Das politische Programm bei den Wahlen 1976. Das jüdische Modell).
· In „Meridian“, Nr. 1.070, 47/95, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Bukarest 25. November 1995
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest
Teil (1)., 2. Februar 1996
Teil (2.), 9. Februar 1996
· In: „Academia politica“. Saptaminal de naravuri politice si morala / Wochenzeitschrift für politische und moralische Attitüde. Râmnicul Vâlcea, Jahrgang 1, Saptamina 49, Nr. 12, (o.J.) S.6
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (der rechtgläubiger Kapitalismus). Verlag / Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.346-349
225. Razboiul religios al slavilor de sud (Der religiöse Krieg der Südslawen).
· In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Nr. 1082, 50/1995, Bukarest 11. Dezember 1995
· In: www.viorel-roman.ro
226. Reorientarea României spre occident. Realitati si perspective (Rumäniens Orientierung nach Westen. Realitäten und Perspektiven). Interviu / Interview. In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest:
- Teil I. - 24. Februar 1995
- Teil II. - 3. März 1995
227. Români si maghiarii la limes (Die Rumänen / Wallachen und die Madjaren am Limes).
Komentar von Prof. Dr. Paul Dimitriu „Destin de anonomat?“ in „Timpul“, Wochenzeitschrift / Saptaminal, Jahrgang / Anul VI, Nr. 37 (248), Bukarest, 20.-26. September 1995
· In: „Graiul Maramuresului“, Cotidian independent / Unabhängige Tageszeitung, Baia Mare:
- 6. März 1995; Cine poate astazi sa lupte cu Occidentul? (Wer kann schon heute mit dem Abendland kämpfen?).
- 7. März 1995; Imperiul roman de vest (Das römische Reich des Westens).
- 8. März 1995; Imperiul si Europa Centrala (Das Imperium und Zentraleuropa),
- 9. März 1995; Imperiul si Noua Ordine (I) (Das Imperium und die Neue Ordnung),
- 11. März 1995; Imperiul si Noua Ordine (II), (Das Imperium und die Neue Ordnung),
- 14. März 1995; Imperiul, limes si periferie (das Imperium, Limes und die Peripherie),
- 15. März 1995; Românii (Valachii) (I) (Die Rumänen / Wallachen),
- 16. März 1995; Românii (Valachii) (II) (Die Rumänen / Wallachen),
- 17. März 1995; Sint maghiarii mai „romani“ decit valachii? (Sind die Madjaren „römischer“ als die Rumänen?),
- 22. März 1995; Urmasii Limes-ului (Die Erben des Limes),
· In: „Totusi iubirea“, Saptaminal cultural / Wochenzeitschrift für Kultur, Bukarest, Mai 1996
· In: „Curierul Primariei“, Periodic al primariei din Cluj-Napoca / Der Kurier des Rathauses Klausenburgs, Jahrgang 1,1995,9-17 (Conferinta tinuta la Universitatea din Baia Mare si la Primaria din Cluj-Napoca la 27. September 1994 / Vortrag am 27. Septemebr 1994 an der Universität Baia Mare und Rathaus Klausenburg)
· Weiter abgedruckt in: „România in Europa“ (Rumänien in Europa). Editia a II-a completata si actualizata. Editura Tehnica Bukarest 1995, ISBN 973-31-0700-X C.Z. 327, S.145-169
· In: “Revista Agero”. Revista Asociatiei Romano-German / Deutsch-Rumänischer Verein e.V. www.agero-stuttgart.de Revista pe internet a Asociatiei Germano-Romane, Stuttgart, 21. Junie 2005
· http://www.romanian-portal.com/forum/forum_posts.asp?TID=1309&get=last
· www.viorel-roman.ro
228. Tranzitia: mit si realitate (Die Transformation: Sagen und Wirklichkeit). In: Conferinta stiintifica internationala „Economia româneasca - criza, adaptare, integrare europeana (Die rumänische Wirtschaft – Die Krise, die Anpassung, die europäische Integration), 7.-17. April 1995. Verlag / Editura Universitätii „Lucian Blaga“ din Sibiu / Hermannstadt, Verlag / Editura Continent, Sibiu-Bukarest 1995, Band I., S.7-8
Komentar von Dumitru Manitiu in „Tribuna“, Tageszeitung / Cotidian, CXI / 1995 / Nr. 1381, Sibiu, 8. April 1995
229. Unitatea crestinismului. Expectativa României si Moldovei. (Die Einheit der Christenheit: die Aussichten Rumäniens und Moldawiens). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 17. Februar 1995, S.5
230. Viorel Roman in dialog cu Radu Negru. Diaspora si presa libera (Ein Dialog zwischen V.R. und R.N. – Diaspora und die freie Presse). Prezentare de Geo Vasile. In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Nr. 1046, 33/ 1995, Bukarest 28. Oktober 1995

1996
Sammelwerk
231. România 1996 - Die Rückwende / Reactiunea. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen. Eppstein-Taunus, Dr. Dieter Falk Verlag 1996, 228 S., 68,00 DM

Ausländische Presse
232. An seiner Peripherie schätzt Westeuropa die Kraftlosigkeit. Salto mortale: Politische Rechtswende in Rumänien und Bulgarien (La periferie Europa ocidentala apreciaza slabiciunea. Un salt mortal, o intoarcere spre dreapta in România si Bulgaria). Ko-Autor Dr. Hannes Hofbauer. In: „Neues Deutschland“, Tageszeitung / Cotidian, Berlin, 3. Dezember 1996
233. Imperium und Limes. In: International Scientific Forum „Danube - the River of Cooperation“ (ISF „DRC“).
· The Sixth Conference 1994. Ed. Prof. Dr. Edita Stoici-Karanovici. Belgrad 1996. ISSN 0354-303 X, S.101-121 // Besprechung von Prof. Dr. Paul Dimitriu (Paris) in „Timpul“, Wochenzeitschrift, Bukarest, 26. September 1995
· In: “Revista Agero”. Revista Asociatiei Romano-German / Deutsch-Rumänischer Verein e.V. www.agero-stuttgart.de Revista pe internet a Asociatiei Germano-Romane, Stuttgart, 24. Junie 2005
234. Romania: A Social-Democratic Periphery? (România – o periferie socialdemocrata?).
· In: „The Anti-Capitalist Left on the Eve of the 21st Century“. Social und Political Restructuring and Perspectives. International Conference 16-18 September 1994. Ed. Tamás Krausz u.a. Kiadja a Liberter Kiadó. Budapest 1996, S.39-45
· In: www.freeweb.hu/eszmelet/angol2/romanang2.html
· In: www.viorel-roman.ro
235. Viorel Roman: War diese Wahl Rumäniens zweite Revolution? (Alegerile din România din anul 1996 au fost o a doua Revolutie?) Interview mit Werner Pirker in: „Junge Welt“, Tageszeitung / Cotifian, Nr. 270, Berlin, 19. November 1996

Rumänische Presse
236. Anul revolutionar 1989: popoarele au nevoie de autonomie, lumea intraga de coeziune: (Das revolutionäre Jahr 1989: Die Völker brauchen Autonomie und die Welt Zusammenhalt). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest,1996
237. Ambasadorul USA in România si evreii (Der Botschafter der USA in Rumänien und die Juden). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 21. März 1996
238. Berlin-Moscova, Moscova-Berlin 1900-1990 (Eindrücken einer Ausstellung in Berlin...): impresii de expozitie de la Berlin. In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, Februar 1996; Abgedruckt in „România 1996, a.a.O., S.189
239. Conflictele secolului XXI: popoarele au nevoie in viitor de o „ordine mondiala“ echitabila (Die Konflikten des XXI. Jh.; die Völker brauchen in der Zukunft eine gerechtere „Neue Weltordung“). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 5. April 1996
240. Criza universitatii germane (Die universitäre Krise in Deutschland). In: „Vremea“, Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 28. März 1996
241. Criza universitatii austriece (Die universitäre Krise in Österreich). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 31. März 1996
242. Daca ati avea o economie pe masura invatamintului, Occidentul ar astepta sa fie integrat in România (Wenn Sie eine Volkswirtschaft wie der Hochschulausbildung hätten, dann hätte sich EU in rumänischen Bildungswesen integriert wollen). Interview mit Mihai Iordanescu
· In: „Vocea României“, Tageszeitung der Regierung / Cotidian guvernamental, Bukarest, 10. Oktober 1996/ Nr. 871
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochezeitschrift, Bukarest, 20. Dezember 1996, S.8
243. Dialogul ecumenic dupa razboiul religios al slavilor de sud (Der ökumenischen Dialog nach der religiösen Krieg der Südslawen). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 13. März 1996
244. Diaspora si presa libera (Diaspora und die Freie Presse). Radu Negru in Dialog cu Viorel Roman. In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 9. April 1995
245. EURO=DM? Razboi si pace in secolul XXI (Euro=DM? Krieg und Frieden im 21. Jahrhundert).
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 16. März 1996
· In: „Timpul“, Wochenzeitschrift / Saptaminal, Bukarest, Nr. 18, 7.-13. Mai 1996, S.6
246. Europa de est: La periferie, Europa de vest pretuieste slabiciunea. Salto mortale: o intoarcere spre dreapta in România si Bulgaria.
· Traducere din germana a articolului publicat impreuna cu dr. Hannes Hofbauer (An seiner Peripherie schätzt Westeuropa die Kraftlosigkeit. In: Salto mortale: Politische Rechtswende in Rumänien und Bulgarien, in „Neues Deutschland“, Berlin, 3. Dezember 1996).
· In: „Capitalism ortodox“ (Der rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.349-352
247. Extremismul vazut din Occident (Extremismus aus westlicher Sicht).
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 27. März 1996
· In: „Românul“, Saptaminal independent de opinie si informatie libera / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 22.-28. April 1996
248. Fascismul (Der Faschismus). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 15. März 1996
249. Fostii lideri comunisti trag concluzii (Die ehemaligen kommunistischen Führer ziehen Bilanz). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Mukarest, März 1996; auch in „România 1996“, a.a.O., S.184
250. Germania lui Adolf Hitler: este permis a scrie istoria in numele celor care au pacatuit sau trebuie preferata vocea victimelor? (Deutschland Adolf Hitlers: Soll man die Geschichte in Namen deren, die gesündigt haben, schreiben, oder soll man die Stimmen der Opfern favorisieren?). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 16. Februar 1996
251. Germania lui Hitler (Hitlers Deutschland). In: „Românul“, Saptaminal independent de opinie si informatie libera / Unabhängige Wochenzeitschrift für freie Meinung und Informationen, Bukarest, 15.-21. April 1996
252. Ideologii opozitiei (Die Ideologen der Oposition). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 29. Februar 1996
253. Iliescu si maghiarii (Staatspräsident Ion Iliescu und die Madjaren). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 21. Februar 1996
254. Imagine României in Germania (Das Rumänien-Bild in Deutschland). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 1996
255. Integrarea in „Europa“ / UE (Die Eingliederung in (vest) Europa / Rumänien in der EU).
· In: Conferinta stiintifica internationala „Economia româneasca - criza, adaptare, integrare europeana“ (Internationale wiss. Symposium. Die rumänische Wirtschaft - Krise, Anpassung, europäischer Integration). Universität „Lucian Blaga“, Sibiu / Hermannstadt, 16.-18. Mai 1996, 8 S.
· Weiter abgedruckt in: „De la Râm la Roma. Studii, articole si conferinte, 1990-1999“ (Vom „Dritten“ (Moskau) zum „Ersten“ Rom). Editura Agerpress Typo Bukarest 1999. ISBN 973-969, S. 87-101
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.327-338
256. Modelul suedez (Das schwedische Modell). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 13. März 1996
257. Modelul japonez (Das japanische Modell). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 29. März 1996
258. Musulmanii occidentului (Die Muslime des Abendlandes). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 10. April 1996
259. National sau european? Intilnirea sefilor guvernelor din Uniunea Europeana la Torino (National oder europäisch? Der Gepfeltreffen der Regierungschefs der Europäischen Union in Turin). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 15. März 1996
260. Noua optiune europeana? Alegrile din România vazute din Germani (Eine neue europäische Option? Die Wahlen von Deutschland aus betrachtet). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 22. November 1996 // Besprechung v. Iulian A. Postatu „Transilvania in plasa ocultei internationale (11) (Transsilvanien in den Krallen der internationalen Verschwörung). In: „Politica“, Saptaminal al Partidului România Mare / Wochenzeitschrift der Partei România Mare, Jahrgang 7, Nr. 306, Bukarest 1996, S.6
261. Oroarea de Germania (Die Abneigung gegen Deutschland). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 27. Februar 1996
262. Oculata (Verschwörungstheorie). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 10. März 1996
263. Patriarhul rus s-a rupt de cel ecumenic (Der russisch-ortodoxe Patiarch hat sich von dem (griechischen) Ökumenischen Patriarchen getrennt). In: „Totusi iubirea“, Unabhängige Wochenzeitschrift / Saptaminal indetendent, Bukarest, 1996,12 (289)
264. Pericolul galben (Die gelbe Gefahr). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 2./3. März 1996
265. Primul razboi religios din Europa moderna (Der erste religiöse Krieg in das moderne Europa). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest
· Teil 1., 12. Januar 1996
· Teil 2., 19. Januar1996
266. Recomandarea 1201 in tratatul slovaco-maghiar (Die Empfehlung 1201 in der ungarisch-slowakischen Grundvertrag). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 1996
267. Razboi si pace in secolul XXI (Krieg und Frieden im 21. Jahrhundert). In: „Românul“, Saptaminal independent de opinie si informatie libera / Wochezeitschrift, Bukarest, 7,1996,13(331)
268. Roma, Bizantul si Postcomunistii (Rom, Byzanz und die Postkommunisten). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 6. April 1996
269. România: o sinteza a istoriei... (Rumänien; eine historische Synthese). In: „Totusi iubirea“, Wochenzeitschrift, Bukarest, März 1996
270. Schimbarea regimului din România: Esecul schimbului de informatii cu Occidentul (Regierungswechsel in Rumänien: Das Versagen des Informationsaustausch mit dem Westen). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 6. Dezember 1996, S.6
271. Sf. Petru sau Andrei este Patronul României? (Wer ist der Patron Rumäniens – der Heilige Andreas oder der Heilige Petrus?).
· In: „Libertatea“, Unabhängige Wochenzeitschrift / Saptaminal editat de Casa de presa si editura Libertatea. Fondata 1945. Pancevo / Jugoslawien, 28. Oktober 1995
· In: „Meridian“, Unabhängige Tageszeitung / Cotidian independent, Bukarest, Nr.1.046, 43/95, 28. Oktober 1995
· In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 10./11. Februar 1996
· In: „Clipa Romanian Magazin“. Revista independenta de informatie socio-politica si culturala / Wochenzeitschrift, nr. 330. Anaheim/ Californien, 31. Dezember 1997. 2 S.
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.315-317
· Weiter abgedruckt in: „De la Râm la Roma“ (Vom „Dritten“ (Moskau) zum „Ersten“ Rom). Editura Agerpress Typo Bukarest 1999. ISBN 973-969, S. 84-86
272. Spionii (Die Spione). In: „Vremea“, Ziar de lupta nationala, politica, sociala / Tageszeitung für den nationalen, politischen und sozialen Kampf, Bukarest, 23. Februar 1996
273. Transilvania - popoare la raspintia imperiilor. Editura Promedia die Viena 1996 (Transsilvanien - Völkern am Kreuzweg der Reiche). Interviu cu Viorel Roman. In: „România 1996“, a.a.O, S.190-193
274. War diese Wahl Rumäniens zweite Revolution? (Au fost alegerile din anul 1997 o a doua revolutie?). Interview mit Werner Pirker in „Junge Welt“, (Nr. 270), Tageszeitung / Cotidian din Berlin, la 19 octombrie 1996
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, Octombrie 1996
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.353-356

1997
Sammelwerk
275. România 1997 - NATO & EU. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen. Eppstein-Taunus, Dr. Dieter Falk Verlag 1997, 230 S., 68,00 DM
Besprechungen v. Alexandra Rizea in „Românul“, Saptaminal independent de opinie si informatie libera / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 9,1998,3 (405), S.4 // Stefan Zeides in „Europa si neamul românesc - Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Bukarest, 9,1998,5 (394), S.5

Ausländische Presse
276. Conflictul româno-occidental (Der rumänisch-abendlänische Konflikt). In: „Dreptatea/ The Justice“, Oficios al Clubului Partidului National Taranesc din America. New York, September 1997
277. East-West Cooperation 1997-2000 / Cooperarea est-vest/ Saradnja izmedu Istoka i Zapada u periodu 1997-2000 (Die Übesetzung auf Serbisch v. Prof. Dr. Milan Vancu, Belgrad und Translated from German in English by Ion Manta (Washington) the International Scientific Conference of The International Scientific Forum „Danube - The River of Cooperation“ (ISF „DRC“), Belgrade, 23-26 of October 1997.
· In: „Danubius“, Periodic al International Scientific Forum „Danube - The River of Cooperation“ / Monatsschrift, Belgrad 1997, No 3-4, S.20-21
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Bukarest, Jahrgang 8, Nr. 46 (333), 14. November 1997
278. Imperium und Limes. Zur Geschichte europäischer Teilungen (Imperiul si Limesul. Istoria impartirii Europei in doua). Ko-Autor Dr. Hannes Hofhauer.
· In: „Comparativ“, Leipziger Beiträge zur Universalgeschichte und vergleichenden Gesellschaftsforschung. Hg. im Auftrag der Karl-Lamprecht-Gesellschaft Leipzig e.V. von Matthias Middel. Leipziger Universität-Verlag. Leipzig, 7,1997,3, S.98-113
· In: hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/zeitschriften/ id=12&count=2&recno=1&ausgabe=127
279. Strategies of Conservation by Aparent Involution. Ko-Autor Dr. Klaus Bruno Schebesch. (Rumänisch übersetzt v. Virgil C. Jitariuc (Sighisoara / Schesburg). Redescoperirea limeasului: strategii de conservare prin involutie aparenta / Die Wiederendeckung des Limes:eine Konservierunsstrategien durch eine scheinbare Niedergang)
· Redescoperirea limeasului. In: „Sud-est: arta, cultura, civilizatie“, Periodic editat de Ministerul culturii si cultelor din Moldova si Ministerul Culturii România, Nr.2, Chisinau 1997, S.5
· In: Die internationale Konferenz „Romanians in contemporary science“, unter der Schirmherrschaft der „Academia Româna“ und der „Fundatia Culturala Româna“, Brasov / Kronstadt, 26.-29. Mai 1997, 13 S.
· In: „Talk show“, Wochenzeitschrift / Saptamanal national de informatie si atitudine. Nr. 12, 13, 14, 15, 16, Bukarest, 14., 21., 28. Oktober 1999, 4., 11. November 1999, S.4
280. Transition in Romania / Tranzitia in România (Translated by Petru Marzea, Washington)
· At The International Conference „Neo-liberalism Versus Social Welfare: New International Strategies for the left“. Die Schirmherrschaft: The BAL Baloldali Alternativa Egyesülés, Budapest, 1-2 of November 1997, 4 S. // Renfrey Clarke: International conference debates course for new left. In: Green Left Weekly Home Page
· Weiter abgedruckt in: „România 1997 - NATO & EU. Articole, interviuri, recenzii / Aufsätze, Interviews, Rezensionen“. Eppstein-Taunus, Dr. Dieter Falk Verlag 1997 (Englisch S.11-14, Rumänisch 58-64)
· In: www.viorel-roman.ro

Rumänische Presse
281. A Treia Europa – alternativa realista la iluziile sinucigase (Das dritte Europa – eine realistische Alternative zur selbstmörderischen Illusion) Prof. Dr. Dan Zamfirescu. Buchbesprechung.
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 11. Juli 1997
· In: „Talk show“, Wochenzeitschrift / Saptamanal national de informatie, opinie si atitudine, Nr. 12, Bukarest, 14. Octomber 1999, S.2
282. Actuala putere legitimeaza Pactul Hitler-Stalin: NATO; Bucovina, Hertza, Bugeac, Insula Serpilor (Die gegenwärtigen Machthaber legitimieren den Hitler-Stalin-Pakt: NATO, Bukowina, Hertza-Gebiet, Schlangen-Insel).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 16. Mai 1997
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.364-271
283. Conflictul româno-occidental (Der rumänisch-abendländischen Konflikt).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 29. August 1997
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.357-360
284. Cooperarea fara rezultate (Kooperation ohne Ergebnisse). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 4. Juli 1997
285. Coruptia este incurajata chiar de... Occident (Die Korrption ist... auch vom Westen gefördert worden). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 31. Mai 1997
286. Dinastia Germana (Das deutsche Herrscherhaus). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 30. Mai 1997
287. Evreii, maghiarii, armenii si altii (Die Juden, die Madyaren, die Armenier usw.). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 6. Juni 1997
288. Identitatea nationala si NATO (Die nationale Identität und die NATO).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 15. August 1997
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.362-373
289. Modernizarea; coruptia; investitorii strategici (Die Modernisierung, die Korruption und die ausländische Investoren). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, Vineri 27. Juni 1997
290. Monstruoasa colitie suprima libertatea cuvintului (Die monströse Koalition unterdruckt die freie Meinungsäuserung). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, Freitag, 11. Mai 1997
291. Programul (de guvernare Victor) Ciorbea, 1997-2000 (das Regierungsprogramm Victor Ciorbea, 1997-2000).
· In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 25. Juli 1997
· In: „Românul“, Saptaminal independent de opinie si informatie libera / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 18.-24. August 1997
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Bukarest, Jahrgang VIII, Nr. 34 (371), 22.-28. August 1997, S.8
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Rechtgläubiger Kapitalismus). Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.361
292. Relansarea (Der wirtschafliche Aufschwung). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 20. Juni 1997
293. România – integrare euroatlantica si relansare economica (Rumänien – die euroatlantische Integration und die wirtschaftliche Wiederbelebung).
· In: Rompres / Die Rumänische Presse Agentur, Bukarest, 12. Mai 1997
· In: www.viorel-roman.ro
294. România ´97 in viziunea diasporei. Dialog despre integrarea euroatlantica si relansarea economica (Rumänien im Jahre 1997 aus der Sicht des Exils. Dialog mit Prof. Dr. Angel Rugina, USA, über die euroatlantische Integration und die wirtschaftliche Wiederbelebung Rumäniens).
· In: „Opinii paralele“, Monatsschrift / lunar editat de revista „Lumea“, Bukarest, Jahrgang I, nr. 6, 15 noiembrie-14 decembrie 1997, S.2-3
· In: „Natiunea“, Saptaminal de opinien independenta / Unabhängige politische Wochenzeitschrift, Bukarest, 8, 1997, 33,34
· Weiter abgedruckt in: „De la Râm la Roma. Studii, articole si conferinte, 1990-1999“ (Vom „Dritten“ (Moskau) zum „Ersten“ Rom). Editura Agerpress Typo Bukarest 1999. ISBN 973-969, S. 102-109
· Weiter abgedruckt in: „Capitalism ortodox“ (Der rechtgläubiger Kapitalismus). Verlag / Editura Augusta Timisoara 1999. ISBN 973-8039-03-7, S.372-382
295. Tranzitia (Die Transformationsprozeß nach der Wende 1989). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift, Bukarest, 13. Juni 1997
296. Tranzitia in România (Die Transformation / Die Wende in Rumänien nach der Weihnachtsrevolution v. 1989). In: „România Mare“, Saptaminal absolut independent / Unabhängige Wochenzeitschrift,
- Teil 1. Politica economica (Die Wirtschaftspolitik). Bukarest, 5. September 1997
- Teil 2. Relansarea economica (Die Wirtschaftsaufschwung). Bukarest,12. September 1997
- Teil 3. Modernizarea cu investitori strategici ? (Die Modernisierung mit Investoren aus dem Ausland ?). Bukarest, 19. September 1997
- Teil 4. Coruptia, forma de protest social (Die Korruption als Sozialprotest). Bukarest, 26. September 1997
- Teil 5. Cooperarea mimata (Die Vortäuschung der Kooperation). Bukarest, 3. Oktober 1997
- Teil 6. Uniunea Europeana; Grecia (Europäischen Union; Griechenland). Bukarest, 9. Oktober 1997
297. Valahii (Die Walachen). In: „Clipa Romanian Magazin“, Revista independenta de informatie socio-politica si culturala / Wochenzeitschrift, Anaheim/ Californien, Novmber 1997